Wairarapa Wine Centre in Greytown

I would like to invite you to visit our collaborative Winecentre in Greytown.

As many small wineries in the Masterton / Greytown area are too small to maintain a cellar door sale, many of us have joined together to create a central wine tasting facility with wine sales at cellar door prices.

The grand opening is planned for the beginning of September.

At the moment we are in the middle of refurbishment work and have set up a separate Blog showing the progress.

If you are on facebook, please give us your like at our Facebook-Page

Twitter – Wine – Awards for our Riesling

Please scroll down for English version…

Deutsche Version:
Nachdem wir ja die Teilnahme an den 1. Twitter Wine Awards verpasst haben wurden zur 2. Twitter Wine Awards unsere zwei Rieslinge eingereicht.
Dirk Würtz hatte diesen Wettbewerb im Januar 2010 ins leben gerufen um eine bessere Verknüpfung zwischen einer Auszeichnung und deren Nachvollziehbarkeit durch Konsumenten zu erreichen.
Deshalb darf bewusst jeder, der möchte daran teilnehmen und Weine nach einem ganz einfachen Schema bewerten…

geht so
Gut
mjamm mjamm

Über 50% der Verkoster gaben unsere 2 Riesling die Wertung mjamm mjamm, so dass diese auch mit einem Twitter Wine Award ausgezeichnet wurden. Wir freuen uns auf dieses Ergebniss und für ein Weingut, welches normalerweise kaum Riesling produziert ist dies fast schon eine Sensation. Übrigens gibt es bei Sport-und-wein eine weitere Rezension unseres Deutschen Rieslings…

English Version:
Meanwhile many people in the wine business are confronted with so many awards from different organisations, guidebooks, magazines, winejournalists, private events etc.

Some of them are organised by a codex (e.g. OIV)
Some of them represent the taste or the influence of a certain person…

All these judges taste a lot of wine, drink a lot of wine, but are they the people that actually buy wine?

Please don’t get me wrong: Yes, we do need critics that are really able to judge the better from the good and we also need them to explain people with not much experience how to describe and evaluate the quality of a wine.
But many normal consumers who just love drinking wine may need too long to find out, what is meant by a certain tasting note or by a certain judgement.

Now thankfully there are people out there who would like to engage with normal wine consumers and give them an advice of what to drink and what to ignore…
… and what could be better than also letting them be part of a judging panel and take their opinion as part of a result…

With these thoughts in mind Dirk Würtz invented the Twitter Wine Awards in January 2010.

The wines are tasted by a panel of professionals and normal people who love tasting and drinking wine.
All wines are ranked to one of these categories:

OK
Good
Yummy

It is very simple, but the result is very clear and very comprehensible.

Wines that gain more than 50% votes as Yummy then finally win a Twitter Wine Award!

On saturday 31st July 2010 the second Twitter Wine Awards took part in a small hotel in Klüsserath in the beautiful Mosel Valley.
The theme was Riesling Worldwide and the patronage was held by the German Wine Institue. They also set out a prize for the best German Dry Riesling.

I had entered our two Rieslings:

2008 Riesling Bischoffinger Rosenkranz “Kabinett” / Baden / Germany
2009 Riesling Wairarapa / New Zealand

I was thrilled to receive the result via Twitter that evening. Both wines had won a Twitter Wine Award and state that they are wines that taste “Yummy” and really please the palate of many wine consumers.

riesling-twa-mittel

Here are links to German Blogposts from participating Judges:

Dirk Würtz
Don Simon
Kreuznach Blog
Deutsches Weininstitut
Baccantus
Marco Datini
Weinkaiser
La Gazetta del Vino

The next Twitter Wine Awards (by Würtz) will be held in November in the Kaiserstuhl where the focus will be set on Pinot Noir.

Siedlung aus der Steinzeit am Kaiserstuhl im Breisgau entdeckt.

Am Fuße des Enselbergs haben Archäologen die Grundrisse einer Siedlung freigelegt, die man an Hand der gefundenen Utensilien auf ca. 5000-5500 Jahren vor Christus zurück datieren kann. Insgesamt wurden bis jetzt die Positionen der Stützpfosten und der Außenwände von 2 großen Häuser entdeckt. Dazu gesellen sich noch Lehmgruben und Abfallgruben. Schon damals eignete sich der Kaiserstuhl wegen den fruchtbaren Böden und dem Klima für die Landwirtschaft. Nur wird man damals wohl noch keinen Weinbau betrieben haben.

Weitere Informationen gibt es zur Zeit unter folgenden Links:
Spiegel.de
swr-Fernsehen
TV-Südbaden

Qype – Bewertungsportal

Heute morgen erhielt ich einen Anruf von einem Mitarbeiter des Bewertungsportals Qype.
Vor einigen Jahren wurde in einem Artikel in der ct’ über das Maschen von Inhalten ein kleines Interview mit dem Gründer abgedruckt.
Seit dem habe ich mich dort angemeldet und geschaut, ob und wie sich dieses Portal entwickelt.
Lange Zeit wurde auch darüber diskutiert, ob Ärzte darin bewertet werden dürfen oder nicht…
… aber eigentlich ist es mir aus den Augen geglitten, da das Bloggen, Twittern, Facebooken usw. mich doch stärker fasziniert hatte…
und da ich geschäftlich mit der Gastronomie zu tun habe ist es auch eher nicht Ratsam auf Qype Restauranttester zu spielen.

Doch nun zurück zu Telefongespräch… der Mitarbeiter wollte mich eigentlich nur einen Premium Account mit besseren Platzierungen für mein Weingut schmackhaft machen.
Eigentlich völlig legitim, da die großen Social Media Weinportale wie Snooth, Adegga usw. sowas ebenfalls anbieten…
Doch während dem Gepräch schaute ich mal die Menge an Bewertungen an, die einzelne Weingüter bis jetzt erhalten haben…
… und es sieht bescheiden aus!!!

In Zeiten von Web 2.0 und die vielen Portale, die heute existieren, tritt nun eine Sättigung ein… Was schon wieder neues Portal… schon wieder sich anmelden etc…

Aber mittlerweile gibt es Authentifizierungs-Schnittstellen… Dadurch kann man sich z.B. via Twitter oder Facebook einloggen.
Und qype nutzt diese ebenfalls. Also gibt es eigentlich keinen Grund mehr seine Rezensionen über Weingüter einzig und allein auf den Blogs, Facebook-Posts oder Twitter-tweets zu lassen, sondern diese auch als Kopie auf ein Portal wie Qype zu publizieren und zu bewerten.
qype-Anmeldung

Hier noch die aktuelle Bewertungen vom Weingut Karl H. Johner…

Besuche WeinbauIng. Weingut Karl-Heinz Johner, Vogtsburg auf Qype

Riesling Worldwide at the Twitter Wine Awards

Bringing  accessible winetasting  judgement  to the average customer is one of the main goals, when communicating to everybody through social media channels.

And as Twitter is one of the greatest possibilities to communicate to a real big crowd …

… so Germany’s most popular Social Media Winemaker Dirk Würtz started a new project called Twitter Wine Awards.

And this time the German Wine Institute (DWI) patronages this great event !!!

button_twitter_wine_award_2-21

The first tasting in April was held in Fraconia and wines with a pricepoint up to 10 Euros retail price were judged .

The wines were then judged within three categories… not bad – good – yummy!

Now if over 50% of the judges gave the wine a yummy, then the wine received the Twitter Wine Award. Wineries, Importers, Shops then can use the Logo to show their customers the acceptance of the wine to a great crowd.

The next Twitter Wine Awards “Riesling Worldwide” will be held in Willi Mittlers Landhotel “Zum Rebstock” in Clüsserath (Mosel) from 30th July until 1st August.

So if anybody wants to join the tasting crew, just send an email to kontakt@dirk-wuertz.de.

And if someone wants to enter his Riesling with a maximum Retail price of 15 Euros, please also just send an email to kontakt@dirk-wuertz.de.

Überraschende Eindrücke aus Dresden

Es ist schon eine kleine Weile her, doch die Eindrücke haben bei mir für eine große Überraschung gesorgt.

Am Freitag 28. Mai 2009 gab es zuerst bei Bean & Beluga eine Weinprobe mit Degustationsmenu im Anschluss.
Es ist zwar Schade, dass dieses Angebot nur sehr spärlich angenommen wurde aber die positive Resonanz der anwesenden Gäste war umso erfreulicher. Leider wollte die örtliche Presse nicht über diese Veranstaltung berichten… es waren ja leider keine örtlichen Weinbaubetriebe involviert… Schade, denn da haben viele Interessierte Gourmets einiges verpasst.

Hier ein paar Impressionen aus dem Bean & Beluga.
bean-beluga-1bean-beluga-2bean-beluga-3bean-beluga-4

Das sehr leckere Menu:
bean-beluga-menubean-beluga-menu-1bean-beluga-menu-2bean-beluga-menu-3bean-beluga-menu-5

Am nächsten Tag ging es dann zum Konzertplatz Weißer Hirsch wo bei Musik und glücklicherweise trockenem Wetter unsere Weine bei einem kleinen Weinfest ausgeschenkt wurden. Es ist ein besonderes Erlebnis, wie Stefan Herrman mit seiner Crew sich jener örtlichen Bevölkerung nähert, die eigentlich niemals im Bean & Beluga speisen würde. Mit sehr viel Engagement wurde vor einiger Zeit dieser Platz saniert und renoviert und bietet ein perfektes Ambiente für große Feste bei sommerlichen Temperaturen.

konzertplatz-1konzertplatz-2konzertplatz-2bkonzertplatz-3konzertplatz-5

Untergebracht waren wir in der  Villa Weißer Hirsch. Als ich den Eingangsbereich betrat, kam ich nicht mehr aus dem Staunen heraus…. und spätestens beim Anblick des Zimmers konnte ich meine Begeisterung kaum noch zurückhalten …(“brutal schön”)… Doch wie man so schön sagt sagen Bilder mehr als 1000 Worte…

weisser-hirsch-1weisser-hirsch-2weisser-hirsch-3weisser-hirsch-4weisser-hirsch-7weisser-hirsch-5weisser-hirsch-8weisser-hirsch-9weisser-hirsch-10weisser-hirsch-11

weisser-hirsch-12

Es ist in der Tat sehr Eindrucksvoll, wie die Familie Morgenstern Ihre Villa Weißer Hirsch mit größtem Liebe zum Detail führen… also bei der nächsten Reise nach Dresden unbedingt dort ein Zimmer buchen!

Im 2. Teil meiner Eindrücke aus Dresden geht es um die Wein-Kultur-Bar von Silvio Nitsche.

Aux Amis Des Vins

… von der Garage zum Garage-Weinshop…

Vor einigen Tagen bin ich via den Winzerblogger auf die Seite von www.auxamisdesvins.de gelandet und war vor Allem vom Gründertagebuch sehr überrascht. Mit sehr viel liebe zum Detail wurde etwas auf die Beine gestellt, die mich persönlich sehr faszinierte. Da ich gestern nicht weit davon entfernt eine Weinprobe hielt, beschloss ich mich kurzerhand die schöne Reise durch Heidelberg am Neckar entlang nach Schönau zu unternehmen und einfach mal die Familie Schultze zu besuchen. Gesagt, getan und aus einem kleinem Hallo wurden sehr lange und intensive Gespräche umgarnt mit einer kleinen Verkostung.

Morgen, am Samstag den 12. Juni 2010 feiert der Weinhandel seine Eröffnung und ich kann nur Jedem empfehlen dort vorbeizuschauen und Angela und Cyriacus zu Ihrem Vorhaben zu beglückwünschen und sich von Ihrer Begeisterung anstecken zu lassen.

So hier noch ein paar Bilder von meinem Handy…
Die Garage
Die Garage…

Oder ist es ein Wohnzimmer
… jetzt so gemütlich wie ein Wohnzimmer.

Probenanforderung für den Gault Millau WeinGuide 2011

Es ist schon einige Tage her, aber leider komme ich erst jetzt dazu die Probeanforderung richtig durchzulesen.

Am meisten freue ich mich darüber, dass der Verlag erst nach Redaktionsschluss mit einem unverbindlichem Angebot das Marketingpaket anbieten wird. Dazu soll auch eine englische Übersetzung im Internet erstellt werden. 🙂