It took quite a while for me to start a blog. One of the main reasons was the issue of how to handle a bilingual Blog. As you can see in my older posts, I kept mixing up the German and the English, so that it fits best to the pictures. Now as I might have more time to do some CSS or let me say Design Programming, I’m even thinking of adding some unobstrusive Javascript to toggle between serveral views, e.g. Only English – Only German – Have both of them in two boxes, either in two colums or after each other.
Es hatte schon eine Weile gedauert, bis ich einen Blog startete. Eines der wichtigsten Gründe war die Problematik eines zweisprachigen Blogs. Wie man in den vorhergehenden Artikeln sieht, vermischte Ich die Sprachen gerne, damit diese besser zu den Bildern passten. Mit etwas mehr Zeit wird am Css noch ein wenig das Design programmiert. Eventuell können mit unobstrusive Javascript zwischen verschiedenen Ansichten gewechselt werden, z.B. Nur Englisch – Nur Deutsch – Beide Sprachen jeweils in seperaten Kästen, entweder als Spalten oder nacheinander.