Pinot Noir flowering beginning in New Zealand 24th November!

Wow! Now that is early! In the past 10 years, in which we have been growing and making Pinot Noir in the beautiful Wairarapa Valley, we have never had flowering start so early.
Picture of Pinot Noir starting with flowering
Just amazing: The last frosty cold night when the wind machines were running was Friday 21 Nov 2008 and then two days later on sunday daytime temperatures over 30° C. And yesterday Monday 24 Nov 2008, we received the foto above showing the beginning of flowering in our Pinot Noir.

Are we first? Or have other Pinot Noirs in New Zealand also started with flowering?
It would be great if someone could help me find out!

Erstaunlich! Seit 10 Jahren sind wir nun in Neuseeland, aber die Rebblüte beim Pinot Noir hat noch nie so früh begonnen. Vergangenen Freitag liefen noch die Windmaschinen wegen Frostgefahr. Am Sonntag dann über 30°C im Schatten und gestern am Montag das erste Bild von der Rebblüte. Wenn nun die Vegetation und das Wetter ähnlich wie in den letzten paar Jahren ablaufen wird, dann beginnt die Ernte wohl schon am 15 März 2009.

Und wie sollen wir dann bitteschön unsere Weine auf der Prowein 2009 präsentieren können? Die beginnt ja bes*~%$ spät erst am 29.3.2009!

So ist es nun mal, wenn man etwas produziert, das extrem vom Wetter abhängig ist!

2008er Rivaner und 2008er Weissweincuvée… Wann werden die abgefüllt?

Wir erhalten sehr viele Anfragen, wann nun unser 2008er Rivaner und 2008er Weissweincuvée fertig sein wird.
Ursprünglich dachten wir, dass wir evtl. Mitte November eine Frühfüllung durchführen könnten…
… Doch der Jahrgang hat sein eigenes Gesicht und benötigt etwas länger…
Continue reading “2008er Rivaner und 2008er Weissweincuvée… Wann werden die abgefüllt?”

Lagererweiterung: Zwischenboden…

Zur Zeit wird in unserer Lagerhalle ein Zwischenboden eingebaut. Dadurch können wir das Gebäude besser in Temperaturzonen unterteilen…

Die neue Lagerfläche wird für Leerkartons, Herbstbehälter, Kapseln usw. verwendet.

Doch zuvor mußten erst die vollen Barriquefässer mit den 2007er Rotweinen auf die Seite geräumt werden.

Hier ein paar aktuelle Fotos über den Einbau…

Everything is growing just fine. Survived the frosty nights so far.

The season has sterted well so far and the new shoots are growing nicely. Our team has done a great job of taking off excessive shoots. Now we have to wait until the shoots are long enough to hold them within the wires. If this work is done too early, the strong NZ winds would slap the shoots against the wires and cut off the heads.

And the frost season is not over yet. I remember the 10th of November 2006 when a very bad frost had hit us and ruined a great portion of our crop.

This season so far the wind machines had done a good job and we haven’t had any frost damage yet.

Vive la France et vive la publicité… mais sans vins…

Es spitzt sich schon einiges an Dramatik zu… Während ich gestern vertieft über maschinelle Kellereiprobleme brütete und die Weiterverarbeitung der Jungweine auch noch absolviert werden mußte, gab es in Frankreich ein paar schöne Protestaktionen zum Thema “Loi Evin”.

Iris vom Weingut Lisson hatte hier schon über das anstehende Verbot für Wein- und Winzerblogs in Frankreich berichtet.

Gestern war also ein großer Aktionstag.

Weintere Informationen gibt es bei:
Drinktank
Weinakademie Berlin
Alexander Ultes
Kreuznach-blog.de
Nikos Weinwelten
Dirk Würtz

Winzerfest am 18. Oktober 2008 – Das Maulbeers trifft deutsche Spitzenwinzer

Restaurant Manager Sarah Zörb und Küchenchef Uwe Gossel laden ein zum Winzerfest im Maulbeers.

Am 18. Oktober 2008 ab 16 Uhr beginnt das Weinfest.

Bekannte deutsche Weingüter wie Robert Weil, Breuer, Dreissigacker, Huber, Rebholz, Dr. Loosen, Schloss Proschwitz, J.J. Adeneuer, Juliusspital und unser Weingut in Bischoffingen zeigen Ihre Weine. Dazu wird sich der eine oder andere Pirat hinzugesellen.

Verkosten Sie die Spitzenweine aus Deutschland kombiniert mit einer bunten Geschmacksvielfalt aus dem Restaurant Maulbeers.

Genaue Informationen finden Sie unter www.maulbeers.de