Es wird Zeit in einem nützlichem Format die Früchte unserer peniblen Arbeit einem Weltweitem Publikum zu präsentieren.
It is time to show the worldwide public the fastidious work behind our wonderful wines.
Mandelblüte und Arbeiten im Frühjahr 2007 – Almonds flowering and springtime vineyard work.
Nach einem nun doch recht mildem Winter, wird der Frühling wohl eher ankommen wie ursprünglich erwartet.
Der Kaiserstuhl leuchtet zur Zeit mit der Mandelblüte.
After a mild and warm winter, springtime will be earlier than expected.? The flowering almonds brigtens up the Kaiserstuhl at the moment.
Im Weinberg werden die Reben unter Zeitdruck fertiggeschnitten und das überschüssige Holz entfernt.
Pruning is going on and the wood is beeing pulled out of the wires.
Das Potential des Kaiserstuhls – The potential of the Kaiserstuhl
Nach etlichen Jahren Erfahrung im Englishem Weinbau gründen wir in unserer Heimatgemeinde Bischoffingen ein kleines eigenes Weingut mit dem Ziel eines Tages Weine mit burgundischem Format zu produzieren.
After many years of experience in the English Wine making industry we have set up our own little winery in our home village of Bischoffingen in the Kaiserstuhl / Baden.
Als Rebsorten stehen uns Blauer Sp?tburgunder, Wei?er Burgunder und M?ller Thurgau zur Verf?gung.
The grape varieties we have are Pinot Noir, Pinot Blanc and Rivaner.